Джеймса Франко хотят наказать за байопик о Чарльзе Буковски

28.04.2014Редакция THR Russia

На американского актера собираются подать в суд за нарушение авторских прав, а также требуют остановить производство фильма.

Джеймс Франко уже долгое время планирует снять полуавтобиографический роман Чарльза Буковски «Хлеб с ветчиной», повествующий о взрослении Генри Чинаски — альтер-эго автора — в Лос-Анджелесе периода Великой Депрессии. Процесс возмужания, разумеется, не обходится без разочарований, внутреннего одиночества, изучения «биологии отношений», а также жестокости со стороны обозлившихся из-за голода взрослых.

Собственно, именно это и стало причиной раздора между Франко и правообладателем Сайрилом Хамфрисом. Между ними действительно было заключено соглашение о съемках фильма, но срок договора истек еще в 2010 году. Однако звезду «Отвязных каникул» это нисколько не смутило, и он решил продолжить работу над проектом. Узнав об этом, Хамфрис выразил обеспокоенность, на что Франко заявил: мол, он вовсе не собирается заниматься адаптацией романа, а в основу фильма войдет настоящая биография писателя. И копией сценария, разумеется, не поделился.

Но в декабре прошлого года недовольный правообладатель узнал, что Джеймс вместе со студией Rabbit Bandini Productions практически закончили работу над проектом и приготовились к стадии дистрибуции. В этой связи Хамфрис решил подать в суд на Франко с целью остановить производство фильма и компенсировать ему ущерб. Каким образом истцу удастся доказать свою правоту, загадка: ведь Джеймсу ничего не стоит позаимствовать из автобиографического романа события из жизни писателя, слегка переписать диалоги и изменить некоторые имена. Но Хамфриса скрупулезный анализ фильма на поиск соответствий, судя по всему, не пугает.

К слову, Франко далеко не единственный кинематографист, увлекшийся биографией и творчеством Буковски. В 2005 на экраны вышла картина «Фактотум» норвежского режиссера Бента Хамера, приезжавшего в свое время в Москву для участия в ММКФ.